Pelo que percebi, a Havoc tem um modelo próprio de representar o mundo, o que te impõe duplicação de diversas informações em seu próprio modelo.

Uma das desvantagens da engine de IA é que ela depende tanto da integração com a física, como da lógica do jogo.

Assim, garantir pouco impacto e pouca duplicação de código é um desafio realmente difícil.